Der Fahrer noch halbwegs fit: Der Wagen sollte wieder nach Barcelona zurücktransportiert werden. Auf der Rückfahrt ist der Transporter dann bei Ulm liegen geblieben. Europcar hat dann Reparatur und Rückführung übernommen.
(The driver still partly fit: The car should be back transported again to Barcelona. On the return journey the freight car then has a breakdown nearby German town Ulm. After this Europcar has taken repair and repatriation.)